You Ain't Alone

Yorkshire Pudding with Roast Chicken

Trifle

みなさん、クリスマスはいかがでしたか？
私は日本のクリスマスマーケットを満喫しました。
といっても、もちろんクリスマス当日は働いてましたよ。

去年は24日から友達の家に泊まりにいって、
ホールチキンをオーブンで焼いたり、
ミンスパイやtrifle食べたり、クリスマスクラッカーで遊んだり、
のんびり過ごしたのが懐かしくなっちゃった。

25日には交通機関が完全にストップして、お店も閉まっていて、
どこも出掛けようがないっていう、なんともイギリスらしいホリデー。

2年ぶりに日本で過ごすクリスマスは、こんなにチャラかったっけ？って感じちゃった。笑

Christmas Illumination

表参道ヒルズ内

横浜赤レンガ倉庫のクリスマスマーケット

Wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Christmas Shopping!!!

And we have a Christmas market as well!! It's not huge though. lol
We can enjoy a Christmas spirit there, for example, they sell Germany food like massive sausages, pretzel, glue wine, German beer, and stollen. They also have many cute Christmas ornaments. I couldn't choose which one I bought, so I should go again!!

Glue Wine with Wooden Tree

Angel and Santa Claus

my friend in front of the shop which sold a cute Christmas incense box 

Christmas Time!

I know the Christmas illumination in USA or in Germany is better than here. BUT!! Look at these photos which I took in Japan! So beautiful, aren't they?

let loose

少し時間が経ってしまいましたが、11月末に行った仙台＋松島旅行のお話をさせていただきます。

なぜ仙台か？

ロンドンで出会った最高におもしろい友だちを訪ねに行くためです。
旅のお供は、これまたロンドンで出会った友だち。

2人とも本当におもしろいの。出会ってたったの2年だけど、3姉妹みたいな関係。

東京から夜行バスで約6時間。着いたのは午前6時。
優しい彼女は車でお出迎えしてくれました。
そして、そのまま彼女の家に行って、しばし仮眠。

約2時間後…

眠い目をこすりながら起きると、ママさんが朝ごはんを準備してくれてました！
旅館みたい笑。と思いながら、温かい家庭料理に癒されました～。


わずかしかない時間がもったいない、ということで活発的に行動開始！
まずは松島へGO！

震災後1年以上が経った松島は、その痕跡を全く感じないほどきれいな場所でした。

円通院の入り口。

ちょうど紅葉の時期で、赤や黄色が鮮やかです。

もみじって本当に手みたいな形をしていて、かわいい。

のんびりおしゃべりしながら歩いて、自然の力に癒されました。


今度は仙台市を一望出来る、青葉城跡へ。

仙台市

逆光の伊達正宗像

夕暮れ時で、ロマンチックでした。女3人ですけど…笑

夜は伊藤家で。
本当にパワフルな家族！（注：褒め言葉です）
このママさんがあって、この娘あり！本当に似てる。顔だけじゃなく、性格も。
おばあさんもおじいさんも元気だったし、妹さんや弟くんもかわいかったな。
あったかくて、素敵な家族だと思います。

そしてもちろん寝る前のおしゃべりも忘れずに。




仙台旅行2日目。

この日も朝から行動！
またママさんの美味しい朝食で腹ごしらえ。


2日目は仙台市街を散策。

この辺も全く震災の影響を感じさせないほど復旧していて、驚きました。
もちろん、まだまだ復興作業は必要なんだろうけど、駅前は大変賑わっていました。

商店街を歩きながら、おススメのタイ焼きやひょうたん揚げなどご当地グルメを堪能。

仙台のメインストリート『クリスロード』

クリスマスのイルミネーションもきれいでした。

そして！この日の、この旅のメインイベント！！
ディナーの牛タン！！
しかも、全部おじいさんのおごり！！！
それが、うまいのなんのって！今まで食べてきた牛タンは、本当の牛タンじゃなかった！！
弾力があるのに柔らかい。箸が止まらなかったです。
また食べたいな～…ジュルっ

この日は早々と帰宅。
テーブルを挟んで、ママさんも参加して女子トークに華が咲きました。

もちろん、就寝前のおしゃべりも！


次の日、高速バスで東京へ。
あっという間の2泊3日でしたが、とっても楽しく、内容の濃い旅行でした。
そしてなにより、至れり尽くせりの旅行で、負担ゼロ。
お世話になった伊藤家には大感謝です。

そんな彼女は今、東京転勤に。
これからもお世話になること間違いなし！笑